Statistics for The Anglican and Roman Catholic ecclesial traditions: the heritage of Unitatis Redintegratio