Browse by People

Published Articles

Tumara, Nebojsa (2017) ‎Aphrahat, Demionstration 18, Syriac Translation: Nebojsa Tumara, Theological Views, Volume L/1, Belgrade (2017): 9-24.‎. Theological Views, 50 (1). pp. 9-24. ISSN 0497–2597

Tumara, Nebojsa (2016) ‎Aphrahat, Demionstration 11, Syriac Translation: Nebojsa Tumara, Theological Views, Volume XLIX/3, Belgrade (2016): 425-444.‎. Theological Views, 49 (3). pp. 425-444. ISSN 0497–2597

Tumara, Nebojsa (2016) ‎Aphrahat, Demionstration 6, Syriac Translation: Nebojsa Tumara, Theological Views, Volume XLIX/2, Belgrade (2016): 203-238.‎. Theological Views, 49 (2). pp. 203-238. ISSN 0497–2597

Tumara, Nebojsa (2014) ‎“The Book of Esther – The Linguistic Features and Textual Criticism of the Masoretic Text, with the ‎Modern Serbian Translation” [Књига о Јестири – Књига о Естери, лингвистичке особености и ‎текстуални критицизам масоретског текста, са преводом на српски језик],Theological Views ‎XLVII-1 (2014): 55-82. (In Serbian) ‎. https://teoloskipogledi.spc.rs/en/XLVII.2014/1, 47 (1). pp. 55-82. ISSN 0497–2597

Tumara, Nebojsa (2014) ‎-‎ ‎ “The Corporeal Turn in Jewish Studies: The Textual Body of Rabbinic Literature, and the Body of ‎God (and/as the Body of Man) in Rabbinic Judaism” [„Zaokret ka telu u jevrejskim studijama, telo ‎teksta rabinskog literarnog korpusa i telo Boga (i/kao telo čoveka) u rabinskom judaizmu“], Religion ‎and Tolerance 21, Center for Empirical Researches of Religion (2014): 5-26.‎ (In Serbian). Religion and Tolerance, 12 (21). pp. 5-26. ISSN 1821-3545

Tumara, Nebojsa (2014) ‏"‏The Curse of Eve - Rabbinic Speculations on Female Body‏"‏‎ [Евина клетва: ранорабинске ‎спекулације о женском телу], Serbian Theology Today, The Fifth Annual Symposium (14 December, ‎‎2013), The Faculty of Orthodox Theology, Belgrade (2014): 97-111.‎(In Serbian). Српска теологија данас. pp. 97-111. ISSN 2217-2491

Tumara, Nebojsa (2014) ‎-‎ ‎ “‎וּמִבְּשָׂרִי אֶחֱזֶה אֱלוֹהַּ‎ – Yet in my flesh I shall see God (Job 19.26): Circumcision, Martyria, God -Seeing ‎and Hermeneutics in Rabbinic Judaism“ [„‎וּמִבְּשָׂרִי אֶחֱזֶה אֱלוֹהַּ‎ – Из тела мог видећу Бога (Јов 19.26): ‎Обрезање, мартирија, боговиђење и херменеутика у рабинском јудаизму], Bogoslovlje 2, Faculty ‎of Orthodox Theology, University of Belgrade (2014): 226-248.‎. Bogoslovlje. pp. 226-248. ISSN 0006-5714

Tumara, Nebojsa (2013) ‎‎‏"‏Leprosy, Holy Lepers and Leper Messiah: St. Gregory of Nazianzus, St. Gregory of ‎Nyssa, St. Basil the Great and St. Jerome on Leprosy‏"‏‎ [Губа, свети губавци и губави ‎Месија: св. Григорије Назијански, св. Григорије Ниски, св. Василије Велики и св. ‎Јероним о губи], Serbian Theology Today, The Fourth Annual Symposium (25-26 May, ‎‎2012), The Faculty of Orthodox Theology, Belgrade (2013): 245-257.‎(In Serbian). Српска теологија данас. pp. 245-257. ISSN 2217-2491

Tumara, Nebojsa (2010) ‎‏"Hebrew root ‎שטן‎ – stn and the Question of the Old Testament Monotheism‏"‏‎ [Старојеврејски корен ‎שטן‎ - stn и питање старозаветног монотеизма], Bogoslovlje 1-2, Journal of Orthodox Theology, ‎University of Belgrade (2010): 35-49. (In Serbian). Bogoslovlje. pp. 35-49. ISSN 0006-5714

Tumara, Nebojsa (2009) Aphrahat and the Crazy Sage of the Jews, Jewish-Christian Polemics in 4th century Persia with Syriac text and Serbian translation of Aphrahat: On Faith [Афраат и луди мудрац Јевреја; Превод: Афраат: О вери]. Отачник/Otačnik, 2. pp. 559-603. ISSN 1450-5274

Tumara, Nebojsa (2009) ‎“Reading the Book of Genesis with St. Irenaeus of Lyon” [Читати Прву главу Постања са Св. ‎Иринејем Лионским], Bogoslovlje LXVIII 2, Journal of Orthodox Theology, University of Belgrade ‎‎(2009): 74-86. (In Serbian). Bogoslovlje, 48 (2). pp. 74-86. ISSN 0006-5714

Tumara, Nebojsa (2008) Life-giving Scripture [Živeti sa Pismom]. Ekumenski zbornik/Ecumenical Digest, 1-2. pp. 90-98. ISSN 978-86-85043-39-0

Book Chapters

Tumara, Nebojsa (2021) "Sign of Martyrdom, Heresy, and Pride": The Christian Coptic Tattoo and the Construction of Coptic Identity. In: Copts in Modernity, Proceedings of the 5th International Symposium of Coptic Studies, Melbourne, 13-16 July 2018. Texts and Studies in Eastern Christianity(22), eds. Agaiby, Lisa; Swanson, Mark N. and van Doorn-Harder, Nelly. Brill, Leiden, pp. 295-320. ISBN 978-90-04-44657-1

Tumara, Nebojsa (2015) Адам и Ева, човек и жена: Именица אדם и проблематизација превода Пост 1-3 (In Serbian: Adam and Eve, Man and Woman: The Hebrew noun אדם and the Translation of Gen 1-3 into Serbian Language. In: Родољуб Кубат (ed.), "Кад Израил беше дете", Зборник радова посвећен проф. Драгану Милину поводом 70. рођендана, Библијски институт Православни Богословски Факултет (Biblical Institute, Faculty of Orthodox Theology, University of Belgrade), Београд, pp. 71-77. In: "Кад Израил беше дете" ("When Israel was a Child"). Biblical Institute, Faculty of Orthodox Theology, University of Belgrade, Belgrade, Serbia, pp. 71-77. ISBN 978-86-7405-165-8

Tumara, Nebojsa (2009) ‎‎“Eve’s Daughters, Licentious Jews and their Lustful Bodies: Misogyny and Anti-Jewish Rhetoric in ‎Early Syriac Church” [Evine kćeri, raskalašni Jevreji i njihova požudna tela: mizoginija i antijevrejska ‎retorika u ranoj sirijskoj crkvi], International Conference: Gender perspective of inter-religious dialogue ‎in 21st century, Novi Sad: Futura publikacije i ženske studije, istraživanja (2009): 32-42.‎. In: Gender perspective of inter-religious dialogue in 21st century,‎. Futura publikacije i Ženske studije i istraživanje, Novi Sad, Novi Sad, Republic of Serbia, pp. 32-42. ISBN 978-86-7188-110-4

Books / Monographs

Tumara, Nebojsa (2020) Holy Body and Holy Scripture: Anthropological Assumption of Ascetic Exegesis of the Holy Scripture in Early Rabbinic Judaism and Early Syriac Christianity [Свето тело и Свето писмо: Антрополошке претпоставке аскетског тумачења Светог писма у ранорабиснском јудаизму и раносиријскм хришћанству]. Biblical Institute, Faculty of Orthodox Theology, University of Belgrade, Belgrade, Republic of Serbia. 393pp. ISBN ‎978-86-7405-226-6‎

Tumara, Nebojsa (2013) Лепра: болест-религија-метафора [Book in Serbian - Leprosy: Disease, Religion, Metaphor], Београд: Службени гласник. Nebojsa Tumara, Belgrade, Serbia. 215pp. ISBN 978-519-1657-4

Tumara, Nebojsa (2013) ‎Свети Јефрем Сирин: Тумачење на Књигу Постања и Књигу Изласка, превод са сиријског ‎изворника са тумачењем, [St. Ephraim the Syrian: Commentary on Genesis and Exodus, Translation ‎from Syriac with Commentary], Kragujevac: Kalenic 2013. ‎. Kalenic, Kragujevac, Republic of Serbia. 183pp. ISBN 978-86-84183-61-5

Tumara, Nebojsa (2013) ‎Свети Јефрем Сирин, Химне о Рају, превод са сиријског са коментарем, [St. Ephraim the Syrian: ‎Hymns on Paradise, Translation from Syriac with Commentary], Kragujevac: Kalenic, 2013. ‎. Kalenic, Kragujevac, Republic of Serbia. 85pp. ISBN 978-86-84183-63-9

Tumara, Nebojsa (2012) Света земља, Месија и месијин магарац: Јеврејски верски фундаментализам у држави ‎Израел [Book in Serbian - ‎Holy Land, Messiah and the Messiah’s Donkey: Jewish Religious Fundamentalism in the State of Israel], Крагујевац: Каленић, 2011.‎. Kalenic, Kragujevac, Republic of Serbia. 201pp. ISBN 978-86-84183-57-8

Tumara, Nebojsa (2010) ‎Учење Апостола Адаја, српски превод сиријског текста, [The Doctrine of Addai the Apostle, with ‎Introduction and Serbian Translation of Syriac Text], Beograd: Otačnik, 2010. ‎. Nebojsa Tumara, Belgrade, Republic of Serbia. 133pp. ISBN 978-86-87057-08-1