This thesis explores a radically inclusive understanding of the Greek ochlos (‘crowd’) and other characters in Mark’s Gospel. The Samoan translation, motu o tagata, promotes this inclusivity which is qualified only by some opposition to Jesus. Even so, these failures are overturned by the open call for all to repent and faithfully engage the Goodnews.
